你最近忙吗?Nǐzuìjìnmáng ma?

“요즘 바쁜가요?”

 

대화문
A: 你最近怎么样？Nǐzuìjìnzěnmeyàng? B: 还可以。谢谢。Háikěyǐ. Xièxie. 你最近忙吗？Nǐzuìjìnmáng ma？ A: 我不忙。Wǒbùmáng.

 

해석
A: 요즘 어떠세요? B: 그럭저럭 지내요. 고마워요 당신은 요즘 바쁜가요? A: 바쁘지 않아요..

 

단어
最近zuìjìn		최근. 요즈음
怎么样zěnmeyàng		어떠하다.
还可以háikěyǐ		그런대로 괜찮다.
忙máng		바쁘다

 

활용
你最近累吗？Nǐzuìjìnlèi ma？ 요즘 피곤하세요? 你最近好吗？Nǐzuìjìnhǎo ma？ 요즘 잘 지내세요?   *“怎么样”은 ‘어떻다. 어떠하다.’라는 의미의 의문 대명사로 주어의 상태나 상대방에게 의견을 물을 때 사용된다.

 

---

你最近忙吗?Nǐzuìjìnmáng ma?

“요즘 바쁜가요?”

대화문

A: 你最近怎么样？Nǐzuìjìnzěnmeyàng?

B: 还可以。谢谢。Háikěyǐ. Xièxie.

你最近忙吗？Nǐzuìjìnmáng ma？

A: 我不忙。Wǒbùmáng.

해석

A: 요즘 어떠세요?

B: 그럭저럭 지내요. 고마워요

당신은 요즘 바쁜가요?

A: 바쁘지 않아요..

단어

最近zuìjìn

최근. 요즈음

怎么样zěnmeyàng

어떠하다.

还可以háikěyǐ

그런대로 괜찮다.

忙máng

바쁘다

활용

你最近累吗？Nǐzuìjìnlèi ma？ 요즘 피곤하세요?

你最近好吗？Nǐzuìjìnhǎo ma？ 요즘 잘 지내세요?

*“怎么样”은 ‘어떻다. 어떠하다.’라는 의미의 의문 대명사로 주어의 상태나 상대방에게 의견을 물을 때 사용된다.